【 HOME　>　BLOG TOP　>　某インド料理やメニュー 】

ＮＵＴＳが、こんなんありました。と
某インド料理やさんのビラをくれました。
意味分からなくないですかー？との事で、

う〜む。
確かに。

ライス弁当
イエロー弁当
ナン弁当
カレー弁当。

何が何だか。。。

で、うちのインドチームに質問です。

意味分からんくない？？

らあま　『ライス弁当って？』
インドチーム　『カレーと白ご飯やね。』

らあま　『イエロー弁当って？』
インドチーム　『カレーと黄色いご飯やね。』

らあま　『ナン弁当って？』
インドチーム　『カレーとナンやね』

ムムム、、、、意味が分かるとは恐るべしインドチーム

らあま　『じゃあ！カレー弁当は何よ！』
インドチーム　『カレーだけやね。』

なるほど〜。。。。
インド人に伝わる日本語ですな。

しかし、カレーの種類は何なんでしょうか。

Edited by RAMA 2009-02-08 20:55:24
Last Modified 2009-02-08 20:55:24